求仓桥ヨエコ《楯》歌词和翻译

只搜得到音乐，找不到歌词翻译，有存过的吗

《楯》
歌手： 仓桥ヨエコ
所属专辑：《ただいま》
发行时间：2005-12-16

戻れるなら　
如果可以重来

もっともっと　贤く生きてただろう
就能用更加更加　聪明的方式度过吧

戻れるなら　
如果可以重来

もっともっと　大事に爱しただろう
就能更加更加地　好好去爱了吧

今は何にもできない　
如今的我无能为力

何にもできない何にもできない
无能为力无能为力

この背を　ああ　耻じる
这样的自己　啊啊　真是可耻

空に向かって
除了

手を広げることしかできないの
朝那片天空张开双手外无能为力

ごめんね　ごめんね
对不起　对不起啊

いつか楯になる　あなたの楯になる
总有一天我会　我会成为你的盾

ああ　そこで待ってて
啊啊　你愿意

くれますか？
在那里等我吗？

戻れるなら　
如果可以重来

てくてくてくてく　风吹く线路歩こう
一步一步一步一步　在风吹拂的铁轨上漫步吧

戻れるなら　
如果可以重来

てくてくてくてく　私が荷物を持とう
一步一步一步一步　由我帮你提东西吧

だけど本当は知ってる　
但其实我心知肚明

本当は知ってる本当は知ってる
心知肚明心知肚明

この灯は　もう　消える
这灯火　即将要　熄灭了

夜に向かって
除了

手を重ねる事しかできないの
对这夜晚握紧双手外无能为力

ごめんね　ごめんね
对不起　对不起啊

いつか声になる　あなたの声になる
总有一天我会　我会成为你的声音

ああ　ここで待ってて
啊啊　你愿意

くれますか？
在这里等我吗？

私など裂けてもいいの　
我这种人就算拆了也无所谓的

裂けてもいいの
拆了也无所谓的

裂けてもいいの
拆了也无所谓的

裂けてもいいの
拆了也无所谓的

裂けてもいいの
拆了也无所谓的

ああ　お愿いします
啊啊　我诚心祈求

夜に向かって
除了

手を重ねる事しかできないの
对这夜晚握紧双手外无能为力

ごめんね　ごめんね
对不起　对不起啊

私声になる　あなたの声になる
我会成为　成为你的声音

私など裂けてもいいの　
我这种人就算拆了也无所谓的

裂けてもいいの
拆了也无所谓的

裂けてもいい
拆了也无所谓

空に向かって
除了

手を広げることしかできないの
朝那片天空张开双手外无能为力

ごめんね　ごめんね
对不起　对不起啊

わたし楯になる　あなたの楯になる
我会成为　成为你的盾

ああ　そこで待ってて
啊啊　你愿意

くれますか？
在那里等我吗？