法人怎么翻译

法人怎么翻译

问题一：“法人”或“法人代表”用英文怎么说 company legal representative，这就是法人代表的意思，正常没人会说“公司法人代表姓名”，非要说是 name of company legal representative问题二：公司法人怎么翻译？ 一、公司法人
corporation
公司、企业、法人
例句：John works for a large American chemical corporation. 约翰为一家美国大化学公司工作。
artificial person
另外，conventional person、fictitious person、
juridical person、juristic person、artificial person 也表示法人的意思。
二、法人代表
corporate representative; legal representative; representative of an artifical person; representative of a corporation
当然，corporate representative是最常用的。
参考资料：现代英汉综合大辞典问题三：法人怎么翻译？要英语 Legal persons,求采纳！问题四：企业法人用英语怎么说？？？？？？？？？？ [盯] business entity
enterprise legal person
legal body of enterprise问题五：企业法人营业执照中的 “有限责任公司（法人独资）” 英文怎么翻译 “有限责任公司（法人独资）” ——
简称：Co., Ltd.（corporate owned）
全称：Corporation Limited(corporate owned）change(调整性变动),alter(选择性变动),modify(修饰型变动)——【变更=change】
希望有用，加油~问题六：法人英语怎么说？国外公司有法人这个概念么？ 英语的法人为：Corporate ，在国外同样有法人这个概鸡的。法人是指的法定的公司权利和义务的行使和承担人，法定的代表公司的人。问题七：公司法人用英文怎么说 corporation
corporation [简明英汉词典]
[7kC:pE5reiFEn]
n.[律]社团, 法人, 公司, 企业, 有限公司, (市, 镇的)自治机关,
n.Abbr. corp.（名词）缩写 corp.
A body that is granted a charter legally recognizing it as a separate legal entity having its own rights, privileges, and liabilities distinct from those of its members.
法人：在法律上承认的一个独立的法律实体，拥有不同于其它成员的自己的权利、特权和义务
Su罚h a body created for purposes of government.Also called body corporate
法人：因政府的原因而建立的这各实体也作 body corporate
A group of people combined into or acting as one body.
集体：结合为一体或作为一体一起行动的一群人问题八：请问 具有有限公司法人资格 英文怎么讲呢？ With limited legal entity问题九：法人代表的英文是什么？ legal representative问题十：法人代表如何用英文说?是不是legal representative? 可以用legal representative表示法人代表