ほんま・めいこ这个日语是什么意思？

ほんま・めいこ这个日语是什么意思？

ほんま・めいこ

真·慈
拓展：日本语（日本语/にほんご Nihongo ），简称日语，其文字称为日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言，但是各种法令都规定了要使用日语，在学校教育中作为国语教授的也是日语。日语是日本的公用语言是不争的事实。

ほんま・めいこ 真·慈

原形是→缔め切る 【しめきる】 【simekiru】③◎ 【他动·一类】 (1)届满，截止，结束。(満员になる、きりをつける。) 申し込みを缔め切る。／停止报名，停止申请。 原稿はもう缔め切ってもよいでしょうか。／已经可以截稿了吧? (2)作为“闭め切る” 时:关紧，紧闭。(窓·戸がいつもしめてあること。) 窓を闭め切る。/紧闭窗户。 句子的意思：现在还没到期。

个人觉得应该是日本人名。 为本间·芽衣子 ほんま⇒本间 めいこ⇒芽衣子

ほんま =ほんとう　意思【真的】 是关西的方言 比如说ほんまでっか【真的吗】 めいこ 经常用在女性的名字上 明子、芽衣子等 如果是动漫的话那就是【我们还未知道那天看到的花的名字】里的女主 本间芽衣子 【ほんまめいこ】

ほんま　是 日本关西地方 常用的 是 真的吗？的意识 めいこ 是 　侄子的意识 最好有前后句子 才好翻译，是名字还是 侄子的意识。 是名字的话 肯定是 女性的名字。