我叫陈燕,我即将毕业于雅安职业技术学院,我从新民晚报上发现一则招聘信息.看到贵院急需一些护士,本人特此备函,应征读职位.
我主修护理,经过四年的学习,掌握了护理知识和操作技能.在校期间,尊敬师长,团结同学,遵守校规.是一个有爱心.耐心,责任心的学生,曾荣获院三等奖学金,三好学生的荣誉证书.该利用假期时间参加过一些社会实践,学会了一些工作经验,这些经历为我踏上工作岗位提供了重要的经验,我相信我能团结同事,与领导,病人...和谐相处!
由于我是一名应届毕业生,我深知自己的知识仍然停留在理论阶段,正因为如此,我更加迫切需要 贵医院能给予我实践的机会,我一定发挥自己的专业所长,为病人提供最认真的医疗服务,为贵医院的发展贡献我的光和热!
毛遂自荐,伯乐识马! 希望您能透过这份自荐信看见一个充满活力,热情好学的未来白衣天使!
有谁能帮我将这篇求职信翻译成英语 我非常感谢
My name is Chen Yan, Ya I am about to graduate vocational and technical colleges, Xinmin Evening News I found a Job. To see a number of nurses needed in your hospital, I hereby prepare a letter read job candidates.
I am majoring in nursing, after four years of study and master the nursing knowledge and operational skills. In school, respect teachers, united students, to comply with school regulations. Is a love. Patience, sense of responsibility students have been awarded scholarships for third-class hospital , Miyoshi Certificate students. The use of vacation time to participate in some social practice, learned some work experience, these experiences to work for my foot has provided an important experience, I believe I can unite colleague, and leadership, the patient .. . harmony!
Since I am a fresh graduate, I am well aware of their own knowledge still remain at the theoretical stage, is precisely because of this, I am even more urgent need to practice in your hospital can give me the chance, I will certainly play to their professional director to provide patients with the most serious of medical services the hospital for your contributions to the development of my light and heat!
Houses, Bole consciousness Ma! Hope you can see through this personal statement a dynamic, enthusiastic eager to learn the future of angels in white!