英语翻译翻译的准确一些.
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-21 19:14
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-02-21 14:51
英语翻译翻译的准确一些.
最佳答案
- 五星知识达人网友：忘川信使
- 2021-02-21 16:20
on the same page = thinking in a similar way run smoothly - 顺利开展,顺利进行因此原句可直译为：如果你俩想法相近的话,事情将会进行得非常顺利.意译为：如果你俩步调一致,则会事半功倍.======以下答案可供参考======供参考答案1:如果你们达成共识，它就会更容易的让事情一帆风顺。供参考答案2:如果您在同一页上，它会更容易让事情顺利运行供参考答案3:如果你们达成共识,它就会更容易让事情顺利运行。
全部回答
- 1楼网友：行路难
- 2021-02-21 16:49
这个问题的回答的对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯