早春呈水张十八员外二首

意思

早春呈水部张十八员外二首

韩愈

天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。
莫道官忙身老大，
即无年少逐春心。
凭君先到江头看，
柳色如今深未深。

润如酥:点出初春小雨 ，以"润如酥"来形容它的细滑润泽，准确地捕捉到了它的特点.
这首小诗 ，诗人只运用简朴的文字 ，就常见的"小雨"和"草色"，描绘出了早春的独特景色。刻画细腻，造句优美，构思新颖，给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。

[译文]

长安街上细小的春雨润滑如酥，
近看没有绿色，远看草色青青。
早春正是一年春光的大好时节，
大大胜过满城杨柳堆烟的暮春。