日语自己想干什么什么，用～たい，如果说别人想干什么，怎么说？也用たい形？～たがっている什么时候用

日语自己想干什么什么，用～たい，如果说别人想干什么，怎么说？也用たい形？～たがっている什么时候用

たい表示说话人想做某事，即第一人称。相当于汉语的（我）想。。。。在问句中可用于第二人称。eg:（あたたは）何が饮みたいですか？
たがる表示说话人观察到别人流露在外表或者行为上的愿望，用于第三人称。相当于汉语的（他人）想。。。eg:父は家を买いたがっている。

自己：～たい、～したい
他人：～たがる。たがっている是たがる的进行状态，表示处于想做……的状态。

たがっている一般描述第三人称的情感 情绪之类的 一般不用在想做什么

这类语法有三个，1.たい，自己想做。2.ほしい，我想别人为我做。3たがる，这个就是别人想做了。例句什么的就不给你举了，自己查查就有

用在别人身上,用たい可以,但是一定要在最後加上と思っている、と言っている。
不用たい的话用たがる可以,たがっている就是一直这麼想著