永发信息网

东坡画扇 解释字 业 适 去 苏东坡是怎样帮助制扇者的?

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-11-17 22:50
东坡画扇 解释字 业 适 去 苏东坡是怎样帮助制扇者的?
最佳答案
业:家业。
适:正好。
去:离开。

苏东坡是怎样帮助制扇者的?
他在买扇者的扇子上画上了枯木竹石,而苏轼的字画十分值钱,能够吸引人来买。

附原文译文。

东坡画扇 (宋)何莲
先生职临钱塘(1)日①,有陈诉②负③绫绢钱二万不偿者。公呼至询之,云:“ 某④家以制扇为业,适父死,而又自今春已来,连雨天寒,所制不售,非故负之也。”公熟(2)视久之,曰:“姑⑤取汝所制扇来,吾当为汝发市⑥也。”须臾扇至,公取白团夹绢二十扇,就判笔⑦作行书草圣及枯木竹石,顷刻(4)而尽。即以付之曰:“出外速偿所负也。”其人抱扇涕而出。始逾⑧府门,而好事者争以千钱取一扇,所持立尽,后至而不得者,至懊悔不胜而去。遂尽偿所逋⑨。
【注释】①先生职临钱塘日:苏东坡到杭州任职时。 ②陈诉:状告。 ③负:这里是拖欠的意思。 ④某:我。 ⑤姑:暂且。⑥发市:开张。⑦就判笔:顺手拿起判笔。判笔,判案用的笔。 ⑧逾:走出。⑨逋(bū):拖欠。 (1)今杭州市。(2)他细的。(3)一会。
译文:
东坡到钱塘就职时,有人告状说有个人欠购绫娟的钱两万不还,苏东坡把那人招来询问,他说:“我家以制扇为生,正好父亲亡故,而自今年春天以来,连着下雨,天气又冷,做好的扇卖不出去,并非故意欠他钱。”东坡凝视他许久,说:“暂且把你做的扇拿过来,我来帮你卖。”片刻扇送到,东坡取空白的夹娟扇面二十把,拿起判案笔书写行书,草书并画上枯木竹石,一挥而就。交给那人说:“快去外面卖了还钱。”那人流泪拿扇往外走,刚过府门,就有好事者争相用千钱购扇,手里拿的马上卖完了,而后来的想买,买不到,无不非常懊悔而离开。卖扇人用卖扇的钱终于还清了欠款.来自:求助得到的回答
全部回答
东坡帮助制扇者的方法:

苏轼想了半天,让那匠人回家把扇子抱来,挑出二十把折扇,拿起公堂上的毛笔,在扇面上题字、作画,然后命匠人快拿到外面去卖。

适:适逢。(恰逢,正赶上)

去:离开

业:生计,职业

如满意,请采纳,哈哈!!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
星云喷2.0会不会补货,还有冬天会不会涨价啊
华裔一家在美被赶下飞机 当地网友却骂为何?
只开通了一台IPTV,能同时用两台机顶盒(ITV)看
参加数学兴趣小组的同学中五年级比四年级的三
嘉兴的经纬度大概是多少?
二点一除以x等于3
亿通科技机顶盒和数字电视机顶盒怎样连接
学习中只有我们不断地积累,不断地创新,方能
梦幻一个人参果可以洗多少属性点?
如何在CISCO2500路由器里打开80端口
我只读过小学毕业想再学习
深圳河的入海口在哪里
十月份合适种什么菜
哪个比较可爱
小恶不容于乡大恶不容于国什么意思
推荐资讯
直径30公分厚1公分的钢管多重
装修自装好还是请装修公司好
一个圆形喷水池的周长是62.8米。绕着个喷水池
log2^根号下7/48+log2^12-1/2log2^42
t198从乌鲁木齐到西安在乌鲁木齐那个站坐车
昆明汉唐莲花酒店到昆明长水国际机场怎么走
笔记本电脑怎么连接打印机
新车南骏轻卡4105多少价格
在9 9 9 9 9 9 9 9 9中填入+-×÷或者括号使
某居民小区准备采取一项新的物业管理措施,为
东风桔明芽时怎样护理
问工业厂房两层下-层多长时间可以拆模做上一
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?