请帮忙翻译一句话（英语）

That is not dead which can eternal lie,
and with strange aens even death may die.

游戏中的一句话。
看不明白，请教~~

That is not dead which can eternal lie，and with strange aens even death may die.

你这个句子有点不对，这里有一段话来自Rowan_Shadowglen的Lovecraft：

“That is not dead which can eternal lie, yet with stranger aeons, even Death may die.”
死亡并不是永恒的，与未知的永世相比，即使死亡本身也会死亡。

这段话在文中是指时间的恒久与未知远比死亡更加永久。

That is not dead which can eternal lie, and with strange aens even death may die. 在陌生的实体的影响下，死亡并不能使谎言永恒，每个死亡的事件都将会被终结。

别用舔过人家xx的嘴说爱我

don't use the mouth which has licked xx to say love to me.

死亡并不能使谎言永恒，在陌生的实体的影响下，每个死亡事件都会被终结。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 可能就是说世上没有不透风的墙，即使人死了，真相也终将被发现，死亡事件将失去部分意义，并被遗忘。 很黑暗又过于绝对的一句话。 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 如果将lie理解为躺下，就应如Sir.xjc916翻译的那样：死亡并不是永恒的，与未知的永世相比，即使死亡本身也会死亡。 即：死者并不会永远安息；奇妙的永劫亦不以死亡为终焉...