送假名和振假名是区别?
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-20 08:39
- 提问者网友:黑米和小志
- 2021-03-19 19:40
送假名和振假名是区别?
最佳答案
- 五星知识达人网友:神也偏爱
- 2021-03-19 20:28
相同点:两者都是为了指导汉字读音的作用
区别点:
1,「送り仮名」指的是为了辨别汉字读哪个读音的作用。举例子说吧,「祭」这个汉字,有两种读音。一种是「さい」、一种就是楼主你想到的「まつり」。可是看书的时候单独看到「祭」,你是不知道该读哪个的。这时候,日本人把「祭」后面加个「り」,你就知道这时候「祭り」要读作「まつり」了。
2,「振り仮名」作用是完整标注整个汉字的读音。比如「祭り」,会在汉字「祭」上面标注「まつ」,这样一看就知道这个汉字完整读什么了。振假名多见于学校的国语课本(就和拼音一样的作用)和一些书里的难读汉字上。
区别点:
1,「送り仮名」指的是为了辨别汉字读哪个读音的作用。举例子说吧,「祭」这个汉字,有两种读音。一种是「さい」、一种就是楼主你想到的「まつり」。可是看书的时候单独看到「祭」,你是不知道该读哪个的。这时候,日本人把「祭」后面加个「り」,你就知道这时候「祭り」要读作「まつり」了。
2,「振り仮名」作用是完整标注整个汉字的读音。比如「祭り」,会在汉字「祭」上面标注「まつ」,这样一看就知道这个汉字完整读什么了。振假名多见于学校的国语课本(就和拼音一样的作用)和一些书里的难读汉字上。
全部回答
- 1楼网友:迷人又混蛋
- 2021-03-19 21:38
相同点:两者都是为了指导汉字读音的作用
区别点:
1,「送り仮名」指的是为了辨别汉字读哪个读音的作用。举例子说吧,「祭」这个汉字,有两种读音。一种是「さい」、一种就是楼主你想到的「まつり」。可是看书的时候单独看到「祭」,你是不知道该读哪个的。这时候,日本人把「祭」后面加个「り」,你就知道这时候「祭り」要读作「まつり」了。
2,「振り仮名」作用是完整标注整个汉字的读音。比如「祭り」,会在汉字「祭」上面标注「まつ」,这样一看就知道这个汉字完整读什么了。振假名多见于学校的国语课本(就和拼音一样的作用)和一些书里的难读汉字上。
区别点:
1,「送り仮名」指的是为了辨别汉字读哪个读音的作用。举例子说吧,「祭」这个汉字,有两种读音。一种是「さい」、一种就是楼主你想到的「まつり」。可是看书的时候单独看到「祭」,你是不知道该读哪个的。这时候,日本人把「祭」后面加个「り」,你就知道这时候「祭り」要读作「まつり」了。
2,「振り仮名」作用是完整标注整个汉字的读音。比如「祭り」,会在汉字「祭」上面标注「まつ」,这样一看就知道这个汉字完整读什么了。振假名多见于学校的国语课本(就和拼音一样的作用)和一些书里的难读汉字上。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯