鹿柴的意思
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-22 20:14
- 提问者网友:遁入空寂
- 2021-12-22 08:25
鹿柴的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友:痴妹与他
- 2021-12-22 09:02
问题一:鹿柴意思是什么 鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”。
鹿柴
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文
作品注释
(1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”。
(2)但:只。闻:听见。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
作品译文
幽静的山谷里不见人影,
只能听到那说话的声音。
落日的余辉映入了深林,
返照在青苔上景色宜人。
百科问题二:鹿柴 这首诗的意思 这首诗写出了作者在山间别墅所观察到的山空林深、夕阳返照的黄昏景致。前两句写接近傍晚的时候,空旷的山间已经看不见人的踪影,只是从树林深处,还隐约能听到一些断续的话语声。这里的“响”,不是喧闹的意思,而是声音的意思。用一个“响”字衬托,更显出空山深林的幽静。后两句写夕阳的余辉,横斜地透过浓密的树林,重新照射在贴近地面的青苔上。由于林深树密,绿荫如盖,白天的阳光无法穿透。一个“复”字透出只有早晚横射的光线才能进入林中。这样一形容,更增添了一种寂静幽深的感觉。
鹿柴
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
译文
作品注释
(1)鹿柴(zhài):养鹿的地方,“柴”同“寨”。
(2)但:只。闻:听见。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
作品译文
幽静的山谷里不见人影,
只能听到那说话的声音。
落日的余辉映入了深林,
返照在青苔上景色宜人。
百科问题二:鹿柴 这首诗的意思 这首诗写出了作者在山间别墅所观察到的山空林深、夕阳返照的黄昏景致。前两句写接近傍晚的时候,空旷的山间已经看不见人的踪影,只是从树林深处,还隐约能听到一些断续的话语声。这里的“响”,不是喧闹的意思,而是声音的意思。用一个“响”字衬托,更显出空山深林的幽静。后两句写夕阳的余辉,横斜地透过浓密的树林,重新照射在贴近地面的青苔上。由于林深树密,绿荫如盖,白天的阳光无法穿透。一个“复”字透出只有早晚横射的光线才能进入林中。这样一形容,更增添了一种寂静幽深的感觉。
全部回答
- 1楼网友:上分大魔王
- 2021-12-22 09:33
这个问题的回答的对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯