永发信息网

翻译这段文字

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-26 19:39
翻译这段文字
最佳答案
兰之味兰之味,非可逼而取也。盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。氲氲无所,故称瑞耳。体兼彩,而不极于色,令人览之有馀,而名之不可;即善绘者以意取似,莫能肖也。其真文王、孔子、原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶? (选自张大复《梅花草堂集》)[译文]兰花的香气,不是逼近可以闻嗅品赏的;是在似有似无,忽远忽近,时断时续之间,纯粹以情韵取胜,弥漫飘忽,没有一定的地方,所以被看作吉祥的芳草。兰花,兼有各种颜色,但她的色彩素淡清纯、含蓄温润,决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达;兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体味来描绘兰花的形状,不能与兰花的神韵相像。兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是“不可以一日无此君”的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
赛尔号有没有像哈莫雷特的回避技能的效果
中江奉献酒店地址好找么,我有些事要过去
幼儿园木工房常用工具介绍包括使用说明
傲狎的意思是什么啊?知道的请说下!
湖北农村广播电台广告部电话多少?
3D的BEFORERENDER插件怎么个用法?
可不可以给支付宝客户打电话直接退钱到银行卡
反派女主黑化怎么破 作者:不卷毛
杭州师范大学成教
王者荣耀信用制卡要多久
16岁还可以学习弹钢琴吗
陶葛的意思是什么啊?知道的请说下!
打篮球打得不好能穿篮球鞋吗?
什么是大市政、小市政?
貌似是一首英文歌,开头先是有警车鸣声,然后
推荐资讯
计算机()网络是一个在分级管理基础上集中式的
螺母保证载荷试验是不是要把螺纹拉脱掉为止?
右图是某同学总结的人体内的有关代谢的过程示
you hart frighten the me什么意思?
下列图片反映了中国近代史四个重大历史事件,
勒姐的意思是什么啊?知道的请说下!
却冠的意思是什么啊?知道的请说下!
急求高人给个建议:公司大约有十辆轿车,要做
如何评价李易峰的面相
隙趋的意思是什么啊?知道的请说下!
我农历生日是1990年5月初2出生的,身份证是公
求日语主人写法 每个写法后面注上罗马音
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?