谁帮忙翻译一下面两句话

Readers of this magazine need no elaboration of his achievements as measured by the standard of creativity
That represents more of an accomplishment than you might think.

这本书的读者不需要详细阐述以创造力为标准的成就

那会是你难以想象的成就！

该杂志的读者不需要对他的成就做出阐述，而是用创造力的标准来衡量 这代表着一个超出你想象的成就。

这份杂志的读者不需要用创造性的标准来衡量的他的成就的详述，那代表了比你可能认为的更多的成就

这份杂志的读者们对他的成就好不怀疑，也不需要所谓的衡量标准来对此进一步说明。这是你想像不到的一种赞美。