仆は本当に嬉しいですね。君も日本语を勉强している。良かった。とっても难しい。顽张れ!!ある日、中国に帰国します、でも现在无理。いつか会いましょう!!中国で待ってください!いつか来ます、仆は。もしかしてある日君はアメリカへきます。その时まで、俺は米国で待ってる。
このメルは読めますか?
基本看不懂 求大神翻译一下 还有如果有错误请告诉我
求大神翻译几句日语 仆は本当に嬉しいですね。
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-14 06:24
- 提问者网友:饥饿走向夜
- 2021-02-13 19:53
最佳答案
- 五星知识达人网友:酒安江南
- 2021-02-13 20:08
我真的很开心。你也在学习日语。真是太好了。日语很难,但是你要加油!! 终有一天 我会回到中国的。不过现在不能回去。我们总有一天会相聚。。所以 请你在中国等着我。我总会回去的。当然 或许你也在某一天去美国。我会在美国一直等到那一天的到来。
能读懂这则短信吗?
(这篇有点断断续续的。。好像不能很好的掌握主语)
能读懂这则短信吗?
(这篇有点断断续续的。。好像不能很好的掌握主语)
全部回答
- 1楼网友:渡鹤影
- 2021-02-14 02:26
我真的很开心啊。你也会日语学习。太好了。非常难了。加油吧!!有一天,回到中国,不过现在无理。什么时候再见吧!!在中国等一下!什么时候来,我会的。也许某一天你美国来。那之前,我在美国等待。懂这封邮件吗?
- 2楼网友:鸠书
- 2021-02-14 01:06
我真的很高兴。你也在学日语,太好了。日语很难。加油!有天,回到中国,请在中国等我但是现在不行,什么时候见面吧!请在中国等我。我有时会回来。如果有一天你来美国,直到那个时候,我会在美国等着。
这封信能读吗懂?
- 3楼网友:你可爱的野爹
- 2021-02-14 00:19
我真的很开心哈。你也在学习日语。真好。日语特别难。加油!某一天(打算)回国,但是现在有点办不到。将来时什么时候见吧!请在中国等我!我将来什么时候来(中国)。也许某天你会来美国。我会一直在(米国)等着你直到那时。
最后两句,有点不好说,我也是个菜鸟
- 4楼网友:行雁书
- 2021-02-13 23:00
我真的很高兴。你的日语学习汉语。太好了。是很困难的。加油! ! !有一天,中国回国,但是现在。我们来生再见吧! !在中国,请等一下!总有一天,我。如果你是去美国。那时为止,我都是在美国呢。
该邮件能读?
- 5楼网友:执傲
- 2021-02-13 21:38
我很高兴,我真的很BOKU。你也有一个强勉日本。好。它具有非常困难。重新顽张! !有一天,我会回到中国,但现在无理。见你的一天! !请稍候在中国!我会来的某一天,BOKU。你可以到美国也许有一天。直到那个时候,我正在等待在美国。你能读这个梅尔?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯