永发信息网

明犯强汉者,虽远必诛.明是什么意思

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-03-30 17:44
明犯强汉者,虽远必诛.明是什么意思
最佳答案
这是西汉名将陈汤递给汉帝的上疏,“进犯我强大的汉朝的人,即便地处偏远,也一定要诛杀”,是表明击退北匈奴郅支单于的功绩 。

“臣延寿,臣汤,将义兵,行天诛,赖陛下神灵,阴阳并应,天气精明,陷陈克敌,斩郅支首及名王以下。宜县头槁街蛮夷邸间,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛!”

我们看看全句:“宜县头槁街蛮夷邸间,以示万里,明犯强汉者,虽远必诛!”
释义:应该把砍下的头悬挂在蛮夷居住的槁街,让他们知道,敢于侵犯强大汉朝的人,即使再远,也一定要杀掉他们。

根据这个释义,可以推测,这里的“明”字,可以看作是使动用法,“使....明白”或者译为“告知”。即为:让(使)敢于侵犯强大汉朝的人明白,要侵犯大汉,即使再远,也一定要杀掉他们。

lz看看这个“明”的解释 满意吗?~~
全部回答
陈汤说的,意思你们这群匈奴狗居然敢咬我大汉,就算跑的再远也要干死你
形容词的使动用法,让他们明白
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
你好 我想问 欠四大银行的钱与欠私人银行(民
黑色触须特别长的虫子是什么虫子
西瓜的英文怎么读
吧友说的“啪啪啪”是什么意思
多长时间做一次爱
2台织布机一天工作8小时,共织布48米,一台织
中间一个字带竞的名字
我有张农业银行卡里面有290元但是我想凑成300
诉,先查音序怎么查
win10系统excel怎么才能创建多个独立窗口?
天津大雨几毫米2O16,7,2O。
研发领料后以半成品的形式入库如何处理
双T板价格跟空心板楼板比那个好?哪个贵?
居民用电220v是交流电还是直流电
qq实时怎样传输
推荐资讯
某糖果包装袋上标注着“净含量:385g±5g”,
求北京护国寺小吃街 地址
着实的着的读音
一支铅笔长约180毫米对吗
我从新华书店买了本关于英语单词的书,我想带
主角姓陈的都市异能小说!!
四轮钥匙门三线柱怎么接
哈尔滨维纳斯和芭莎新娘哪个好?
寒路野河钓鱼是钓深好还是钓边好
12伏直流电,8安的电流,要降到1安的电流,要
燕子矶御碑亭上的诗是什么
SEM问题。百度竞价关于符号的应用。我这个关
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?