“作为你的容器我深感自豪”这句话日语怎样说？
答案:4 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-04 09:37
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-01-03 14:24
因为这是从视频听出来的，音大概是“君の入れ物としでほっこにおもう”可能长音促音这些没听出来，那位高手帮我修正一下
最佳答案
- 五星知识达人网友：煞尾
- 2021-01-10 01:53
君の入れ物として、夸（ほこ）りに思（おも）う。
全部回答
- 1楼网友：何以畏孤独
- 2021-01-10 04:09
君の入れ物「としで」「ほっこ」におもう。
君の入れ物「として」「夸り（ほこり）」におもう（思う）。
- 2楼网友：不如潦草
- 2021-01-10 03:13
你好！
君の入れ物として夸りに思う
（きみのいれものとしてほこりにおもう）
希望对你有所帮助，望采纳。
- 3楼网友：孤老序
- 2021-01-10 02:36
应该是「君の入れ物として夸（ほこ）りに思ってます。」
夸り：自豪
入れ物？？有这么说的吗？「入れ物」在日本是一句禁句。因为是「棺材」的意思。「入れ物」装东西的··
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯