“饼干”这个词是音译吗？

“饼干”这个词是音译吗？

不是

曲奇（Cookies）和苏打饼干（Cracker）等等，在长期的航海中，即从法语的bis（再来一次）和cuit（烤）中由来的，在BC4000年左右古代埃及的古坟中被发现，特别是在战争时期用于军人们的备用食品是非常方便适用的。 现代饼干产业是由19世纪时因发达的航海技术进出于世界各国的英国开始的，作为旅行，饼干的制作设备及技术迅速发展。 初期饼干的产业是上述所说的长期的航海或战争中的紧急食品的概念开始以HandMade-Type(手工形态)传播。 饼干类包含饼干（Biscuit）。 （2） 饼干的词源 所谓饼干的词源是“烤过两次的面包”，面包因含有较高的水份（35%-40%）不适合作为储备粮食，所以发明了一种含水份量很低的面包——饼干、登山时的储存食品，扩散到全世界各地。 是用面粉和水或牛奶不放酵母而烤出来的（1） 饼干的历史 饼干（Biscuit）的最简单产品形态是单纯的用面粉和水混合的形态、航海，产业革命以后因机械技术的发达

only you ga lai na no sa su no si ga (能否买到一颗星星呢) ku lai lu (全部) sou ne li bu ta la sa a nu lai o gei (那我就可以和你远走高飞了) ka ba, nao de ta qi ba o ei pi ge qi ja na (看吧, 暖光照耀在你的心上) gong qiou rou ga xi a wu su wei gei (像梦一样治愈你的心灵) kai su mi ong ji yi na ba, *na no lu sa la ha na ba (我心扑通在跳, 我深爱著你) ao di lu no dilu da la na su ja xi ni yi sou (我可以陪你走遍天涯海角) oh baby qi ji na gei gei ta yu wa jo su no ni (oh baby 能回到我的身边吗) yu wo ni na wa ha gei ang sang lang (可以和我相伴一生的人) ku de ma lu no ya. ku de ma lu no ya (那就是你 那就是你) 2 ku de gei lu yi ji ji na (不要向我叹息) ki mi lou no lu bu na qi gai lu no bo bo wei jiegei (我的眼裏只有你一个) mi sou wei ga ya ku la bu tou a gou na (我的耳边只有你的声音) mo ha na sou nei a na pi nu go (什麼事我都无心做了) kai su mi ong ji yi na ba, na no lu sa la ha na ba (我心扑通在跳, 我深爱著你) ao di lu no dilu da la na su ja xi ni yi sou (我可以陪你走遍天涯海角) oh baby qi ji na gei gei ta yu wa jo su no ni (oh baby 能回到我的身边吗) yu wo ni na wa ha gei ang sang lang (可以和我相伴一生的人) ku de ma lu no ya (那就是你) na wa ha gai han jiu oh jiu ha sa lang (可以相伴到永远的你) a na jiu na hai jiu na lu sa lang hai jiu yu wo ni gai to hi so (抱著我 告诉我 你爱著我 永远在我的身边) da ma sa la ha na ba, na no lu sa la ha na ba (我唯一的爱, 我深深得爱著你) ao di lu no dilu da la na su ja xi ni yi sou (我可以陪你走遍天涯海角) oh baby qi ji na gei gei ta yu wa jo su no ni (oh baby 能回到我的身边吗) yu wo ni na wa ha gei ang sang lang (可以和我相伴一生的人) ku de ma lu no ya. ku de ma lu no ya (那就是你 那就是你)