“吾手尚在,宁遂已乎”是什么意思？

“吾手尚在,宁遂已乎”是什么意思？

出自 清史稿 卷五百一·列传二百八十八
意思是说:我的手还在,难道就这样结束吗?
说明谈迁不轻言放弃.

1. 意思是，我的手还在，怎么可以放弃呢 2. 来源于《清史稿》 3. 典故 明末清初的史学家谈迁，就遇上了这种麻烦事。谈迁为人讲气节，明、清之际，他不愿出仕，而做了一位隐士。但谈迁隐而不闲，在家里他一方面靠文字打工—— 帮别人抄抄写写，或代写程式性的“应用文”，以此谋生；另一方面他饱览群书，编写史著。经过二十多年矢志不移的坚持，终于写就一部《国榷》。这部明朝断代史书，资料翔实，典故丰富，以至于令当时某些文人有过“非分之想”，试图占为己有，“闻迁有是书，思欲窃之为己有”(《清史稿·遗逸二》)。不过，小偷却抢了先。某日，小偷光顾，可谈迁家的一无所有让窃贼大失所望，于是一气之下将谈迁的书稿一网打尽，“夜有盗入其室，尽发藏橐以去”。几十年的惨淡经营，竟遭如此劫难，谈迁当时的心情可想而知。然而，年过半百的谈迁并没消沉，事后他说道：“吾手尚在，宁遂已乎？”自己还能动手，当然不会放弃。经过几年努力，终于再次完成《国榷》的写作。