【googlw】...求翻译!不要随便在google上翻译给我要通顺!its...
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-05 23:51
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-02-05 13:30
【googlw】...求翻译!不要随便在google上翻译给我要通顺!its...
最佳答案
- 五星知识达人网友：零点过十分
- 2021-02-05 14:14
【答案】 首先表示对个别地方不甚理解,翻译可能不到位.下面正题：
没关系,李（这句不清楚,你是姓李吗?恕我无罪,猜测而已）.如果你能经常练习,你的英语会变好的.我承诺每天用英语给你发短信（还是邮件,信息呢?）,并且让你（大）笑.（希望你能）像新生的婴儿那样入睡,并像自由（悠闲）的SHANGAI（这个一点都不知道,估计应该是地名,打错了吗?）女王那样醒来.
若诸多不对,还请见谅.
没关系,李（这句不清楚,你是姓李吗?恕我无罪,猜测而已）.如果你能经常练习,你的英语会变好的.我承诺每天用英语给你发短信（还是邮件,信息呢?）,并且让你（大）笑.（希望你能）像新生的婴儿那样入睡,并像自由（悠闲）的SHANGAI（这个一点都不知道,估计应该是地名,打错了吗?）女王那样醒来.
若诸多不对,还请见谅.
全部回答
- 1楼网友：患得患失的劫
- 2021-02-05 14:57
这个解释是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯