ss501--新专辑Rebirth Mini Album的全部歌词？？？？？

ss501--新专辑Rebirth Mini Album的全部歌词？？？？？

WASTELAND(荒芜之地)韩中歌词(REBIRTH迷你专辑)

【韩文翻译-TW301/马多多】
转载请注明::SS501의童话 5airyTales::


音译by mandy@HK TripleS&百度SS501吧



SS501-Wasteland
SS501-荒芜之地


형준] 단 한 번이라도 돌아봐 줘
이대로 널 보낼 수 없어
그 모든게 오해였다는 걸 너도 알거야
tan-nan beon ni ra do dol ra bwa jwo
i dae ro neol bo nael su eop seo
keu mo deun ge o hae yeo da neun geol neo do al geo ya
亨俊) 只有这一次可以回来看到你
这次后马上就看不到你了
你也知道这全都是因为误会而造成的


규종] 참 우습게 들린다는 말도
더 이해 할 수 없단 표정도
다 괜찮아 그러니 내 손 놓지만 말아줘
cham mu seup ge deul rin da neun mal do
teo i hae hal su eop dan pyo jeong do
ta gwaen chan-na geu reo ni nae son no ji man mal ra jwo
奎钟) 大雨落下的雨声就像是我想说的话语
不只全都无法理解，连表情也是
没关系，只要跟我说，握住我的手不放


영생] 널 보낼 수도 널 떠날 수도 난 없다는 것을 잘 알잖아
neol bo nael su do, neol ddeo nal su do nan eop da neun geo seul, jal ral jan na
永生) 是要送走你，还是离开你
我找不出这最好的办法


전부] 거칠게 돌아선 너의 눈빛
까맣게 타버린 나의 심장
미친듯 소리치는 날 버리려고
keo chil ge dol ra seon neo eui nun bi
gga ma ge dda beo rin na eui sim jang
mi chin deu so ri chi neun nal beo ri ryeo go
全体) 在荒芜之地中回到你的目光
在黑暗中我的心脏
像是大声呼喊，就把我抛弃吧


현중] 하지 말아줘 제발
ha ji mal ra jwo je bal
贤重) 拜托不要让我知道


전부] 이대로 돌아서 갈 순 없어
이렇게 절대 보낼 순 없어
죽을 듯 매달리는 날 떠나려고
i dae ro dol ra seo gal sun-eop seo
i reo ge jeol dae bo nael sun-eop seo
juk keul deu mae dal ri neun nal ddeo na ryeo go
全体) 这次马上回来所以也无法离去
这样绝对无法送走你的
如此的纠缠，就让我离开吧


정민] 남은 내 맘은 wasteland
nam meun nae mam meun wasteland
政珉) 我心中剩下的荒芜之地