圣经中王下3:1节的解示

圣经中王下3:1节的解示

【王下三1】「犹大王约沙法十八年，亚哈的儿子约兰在撒玛利亚登基，作了以色列王十二年。」
〔吕振中译〕「犹大王约沙法十八年、亚哈的儿子约兰在撒玛利亚登极来管理以色列；他作王有十二年。」
〔暂编注解〕“约兰”双重登基日期的出现（比较一17），证实犹大有约沙法的共同摄政。约兰从主前852至841年执政。
十八年。见王下1:17节的注释。既然亚哈谢是在约沙法十七年（王上22:51）接续他父亲亚哈作王的，那麼亚哈的死一定是发生在约沙法第十七年。亚哈是在与亚兰人的战斗中死去的（王上22:34-37），在这场战斗中约沙法的性命也受到了威胁（王上22:29-33）。
●「犹大王约沙法十八年，亚哈的儿子约兰在撒马利亚登基作了以色列王十二年」：与 1:17 「他兄弟约兰接续他作王，正在犹大王约沙法的儿子约兰第二年」的记载似乎有冲突，不过很可能这是约沙法跟约兰共同治理的结果。
3:1-3 约兰作以色列王：以色列王约兰登基於主前八五二年。当时犹大王约沙法已作王十八年（1） ， 但根据王下1:17之记载，此时已是约沙法的儿子约兰作犹大王之第二年。在列王纪的记载中，此类时间上的冲突有不少例子。原因是犹大王经常与继位的儿子一同作王。主前八五三年犹大王约沙法还未去世，他儿子约兰已登位，因此约沙法第十八年相等於约兰第二年（参王下8:16）。
◎3:1-27此处缺乏其他王朝的「...死了....接续他作王，其他事迹....」这种结语，这算是列王记的少数例外。

支持一下感觉挺不错的