【终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power】
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-01 15:26
- 提问者网友：绫月
- 2021-03-01 02:35
【终极力量 英文翻译那个对 Ultimate strength Ultimate power】
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-03-01 03:16
翻译没有对错之分,只有恰不恰当之说.S是体力,体能,优势……P强调的是一种无形的力,权力,能力,动力.两个可以翻译成不同的中文,这个中文来说,UP应该是终极力量,或者说终极力量应该是UP.另外UP在不同的语境之中,还可以翻译成最终目的,根本动力等等……
全部回答
- 1楼网友：夜余生
- 2021-03-01 03:31
你的回答很对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯