着重翻译后半句，以及涉及的语法点
忘记了，ここなら后面有いくら
まわりに いえが ありませんから,ここなら さわいでも かまいませんよ.这句话怎么翻译？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-07 12:36
- 提问者网友：且恨且铭记
- 2021-02-06 18:11
最佳答案
- 五星知识达人网友：由着我着迷
- 2021-02-06 19:17
から，表原因。因为...
なら，假设。...的话。
いくら+动词te（de）形ても（でも）不管...都，无论如何...都...
周围没有房子，所以无论怎么闹腾都没关系的啦
なら，假设。...的话。
いくら+动词te（de）形ても（でも）不管...都，无论如何...都...
周围没有房子，所以无论怎么闹腾都没关系的啦
全部回答
- 1楼网友：封刀令
- 2021-02-06 19:35
i don't need this. you can take it.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯