请教个问题:“蛤碁石”的第一个字怎么读?是该念ha二声,还是该念ge三声?
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-01 18:19
- 提问者网友:回忆在搜索
- 2021-02-01 15:27
我一直是念ha的,身边的朋友也都读ha,但是转念一想,白子不是用蛤贝做的么,故此得名,蛤贝不是应该念gebei么?你们大家都是怎么读的?你们身边的朋友都是怎么读的?正确的读音应该是什么?有没有个官方的解释啊?
最佳答案
- 五星知识达人网友:你哪知我潦倒为你
- 2021-02-01 16:15
白子是蛤(ge二声)贝做,蛤碁石也是由此得名的,所以明显读ge二声是对的,
蛤蟆就读ha二声。。。
蛤蟆就读ha二声。。。
全部回答
- 1楼网友:孤独入客枕
- 2021-02-01 19:17
我觉得因该读Haqishi,我是很久才想明白的,当然我不懂日语,不知日语中蛤碁石怎么读,白居易在琵琶行中有一句“家在蛤蟆陵下住”,这一句怎么理解?住在西安的人都知道,西安南门附近有个地方叫下马陵,在陕西方言中,“下”读作“ha”,长恨歌中的“蛤蟆陵”应该指的是“下马陵”。很有可能,古代下棋读作“蛤碁(哈奇)”,棋子当然就是“蛤碁石(Haqishi)”,唐朝日本遣唐使很多,将唐代长安城的发音带回日本也就不稀奇了。不知我的理解是否正确,欢迎各位指正。
- 2楼网友:神的生死簿
- 2021-02-01 17:58
ge 三声
- 3楼网友:鸠书
- 2021-02-01 16:47
读第二声
再看看别人怎么说的。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯