El dia 6 de mayo llego a la facultad ... 西班牙语

答案:4 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-24 17:00

提问者网友：两耳就是菩提
2021-04-24 08:07

El dia 6 de mayo llego a la facultad un grupo de profesores hispanohablantes a dictarnos conferencias sobre diversos temas. 句中的 coferencias是一个名词，为什么前面不用冠语

最佳答案

五星知识达人网友：旧脸谱
2021-04-24 08:26

因为在这里conferencias不是主语，也不是说话人和听话人共知的对象,只是说话人在陈述一件事。

如果一定要加冠词的话，可以使用unas conferencias...

加las的情况，比如

Quién dictó las conferencias?说话人和听话人都知道的事。

La conferencia que dictó ayer la ingeniera es muy interesante.主语

全部回答

1楼网友：蕴藏春秋
2021-04-24 11:25

不加冠词表示指的是不确切、不具体的事物，就是讲述一般情况。tenemos telefono.我们都有电话。如果加冠词的话也只能用unos，看作者强调的不一样，加上不定冠词更含有一种数量在里面。用定冠词肯定不对。

2楼网友：英雄的欲望
2021-04-24 10:15

因为在这个句中里，表示有一些或很多的 "confeencias" 无法确定有多少次，所以不加定冠词，但用复数来表达。相当于我们法语中碰到这种情况会使用不定冠词 " des " 来表示，比如，这几话法语可翻译成：

Le 6 mai j'arrive à la faculté, un groupe de professeurs de langue espagnole à nous dicter des conférences sur divers sujets.

3楼网友：时间的尘埃
2021-04-24 09:08

La conferencia que dictó ayer la ingeniera ERA muy interesante.

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！