你班扑街荡散鸭甘，是什么意思？粤语翻译成普通话
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-16 05:32
- 提问者网友：欺烟
- 2021-03-15 13:19
你班扑街荡散鸭甘，是什么意思？粤语翻译成普通话
最佳答案
- 五星知识达人网友：纵马山川剑自提
- 2021-03-15 14:04
“你们这群傻逼像鸭子一样。”
1、你这句话前面部分应该是”你班扑街蛋散”，“扑街”和“蛋散”都是骂人的词汇，可以理解为字面意思，扑街很好理解。“蛋散”是一种广东小食，用来炸的，形状奇怪。“你班扑街蛋散”意思就是“你们这群傻逼”。
2、“鸭甘”估计你也是打错了，“什么什么甘”这是固有搭配，就是“像什么什么一样”。如果你没打错字，这句话就可以理解为“像鸭子一样”
1、你这句话前面部分应该是”你班扑街蛋散”，“扑街”和“蛋散”都是骂人的词汇，可以理解为字面意思，扑街很好理解。“蛋散”是一种广东小食，用来炸的，形状奇怪。“你班扑街蛋散”意思就是“你们这群傻逼”。
2、“鸭甘”估计你也是打错了，“什么什么甘”这是固有搭配，就是“像什么什么一样”。如果你没打错字，这句话就可以理解为“像鸭子一样”
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-03-15 16:17
可以私聊我~
- 2楼网友：低血压的长颈鹿
- 2021-03-15 14:54
你班扑街荡散鸭甘
你班不得荡散鸭那
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯