As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities。求翻译

As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities。求翻译

As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities.

只要我在这里的职位能够让我跟着我自己能力所能达到的速度学习并提高就可以。

只是让你借鉴一下，如果还有问题可以找我~

先弄懂意思,就是他想表达1:他可以学习和提高.2.前提是别让我一天吃个胖子.这样我就能很好的达到公司和我个人的共同目标
然后组织一下语言,翻译不用逐字逐词.关键表达准确,通顺.
只要现在我的职位(我的处境)能让我根据我自己能力来学习和逐步提高...
这是半句话,如果只翻译这半句,后面加上"就可以了"

希望在这个职位上能发挥所能不断学习进步
（这应该是求职的时候的话，立场应该有偏向性，尽可能简洁）

As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace with my abilities。
只要我在这儿的职位容许我去学习和有与我本身能力的进度便心满意足了...(这只是上 / 下半句，应该还有前半句或後半句).