松之以世立私碑有乖,事实,上表陈之现代汉语翻译

松之以世立私碑有乖,事实,上表陈之现代汉语翻译

基本解释1.没有证明；没有实据。《文选·左思＜三都赋＞序》：“於辞则易为藻饰，於义则虚而无徵。” 刘逵 注：“盖 韩非 所谓画鬼魅易为好，画狗马难为工之类。” 宋 王谠 《唐语林·文学》：“举之《春秋》，则明白而有实；合之 左氏 ，则丛杂而无徵。” 明 沉德符 《野获编·府县·立碑》：“《南史》 裴松之 曰：世立私碑，有乖事实。以为诸立碑者，宜悉令言上为朝议所许，然后听之，庶可以防遏无徵，显彰事实。”参见“ 无徵不信 ”。2.没有征兆或迹象。《法苑珠林》卷三：“诊候无徵，雩祈失効。”

各世族大家私自立碑（标榜家世和门第），与事实不一致，因此裴松之呈上奏章 （建议严加限制）。