拜托帮忙翻成俄语。
我不知道你为什么如此生气,我想我们之间有点误会,但我遗憾的是已经没有机会澄清了,我明天将离开这里。不论如何我会记得你们,我为认识你们而感到高兴。
拜托帮忙翻成俄语。
我不知道你为什么如此生气,我想我们之间有点误会,但我遗憾的是已经没有机会澄清了,我明天将离开这里。不论如何我会记得你们,我为认识你们而感到高兴。
Я не знаю, почему ты так сердилась, я считаю, что немножко недоразумений случилось среди нас, но очень жаль, нет возможности, чтобы прояснить их, завтра я буду расставаться с вами, ни в коем случае я запомню вас, я очень рад за знакомство с вами.
我不知道你为什么如此生气,我想我们之间有点误会,但我遗憾的是已经没有机会澄清了,我明天将离开这里。不论如何我会记得你们,我为认识你们而感到高兴。
Я не могу понять, почему ты так обидился, думаю какое то не доразумение между нами. мне так жаль, что нет возможности себя оправдывать. Завтара я уеду от сюда. Что бы не было я вас помню, я рад знакомство с вами!
女公子的译文很好
Я не понимаю, от чего вы на меня так сердились, мне кажется, что между нами было какое-то недоразумение и, мне очень жаль, что нет у меня уже возможности на выяснение, так как завтра я уеду. Несмотря ни на что, я вас помню и очень рад(а) познакомиться с вами.
I don't kown why you so angry, I think we got some misunderstanding, but i am so regret that I don't have any chance to clear this misunderstanding, I will leave here tomorrow. No matter what happened I will always remember you people, and I am so happy to kown you people.