there's a heaven above you是什么意思?
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-30 05:03
- 提问者网友：兔牙战士
- 2021-01-29 16:08
是不是举头三尺有神明的意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友：人類模型
- 2021-01-29 16:29
这句话的直接意思应该是"天堂就在你头上",引申的意思就是"举头三尺有神明"的意思
全部回答
- 1楼网友：廢物販賣機
- 2021-01-29 21:23
你快要挂了。。。
- 2楼网友：酒安江南
- 2021-01-29 19:50
你的上方有天堂
- 3楼网友：白昼之月
- 2021-01-29 19:21
宝贝,天堂就在你头上
望采纳~
- 4楼网友：我住北渡口
- 2021-01-29 18:00
是不是枪花的don't cry 里的歌词啊？。。。
解释基本同第三条吧 按上下歌词意思的话 人生总是有希望的。
- 5楼网友：梦中风几里
- 2021-01-29 17:51
有天堂的曙光在照耀你
这里的“above you”要有一点想象来理解，直接地理解为在你上面，不太符合情形，翻译要好的话，就要根据具体的情境来翻
=======================
差不多吧……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯