Peabo Bryson生平 （二）

With Peabo's slipping R&B sales and virtually no visibility on the pop charts, Capitol Records made a successful effort to obtain large crossover success for his next release. I Am Love, while still solidly set in the soul music world, contained "Let the Feeling Flow," Peabo's first crossover hit. And his 1983 duet album with Roberta Flack, the pure adult contemporary Tonight I Celebrate My Love, blew the roof off, yielding four hits and moving him to a leading role in the AC market. However, this crossover success came at a price, as the increasingly adult pop sound of his records (especially the singles) threatened his longtime soul music base. This continued with his next album, Straight From the Heart (his first on Elektra Records), a crossover smash that included the number one pop song of the year, Michael Masser's "If Ever You're In My Arms Again."

Bryson continued to release albums prolifically for a few more years, but found limited success on both the R&B and pop charts, as his material became less distinctive and compelling. Then his career found an unexpected boost: In 1991 he released the single "Can You Stop the Rain," arguably the best song of his career and his first #1 R&B hit in several years. It anchored a solid album of the same name. He then hit the top of the pop charts twice on themes from two consecutive Disney animated smashes, "Beauty and the Beast" (with Celine Dion) and "A Whole New World" (from Aladdin, with Regina Belle. Several guest vocalist appearances on pop and smooth jazz albums followed, as did work in theater, and Peabo approach age 50 with a solid reputation in the popular, smooth jazz and urban adult contemporary worlds. His Disney songs and a smattering of other smooth grooves were included in his 1999 album Unconditional Love, a pleasant urban AC effort with Jim Brickman, Roberta Flack and others.

Peabo Bryson生平 （三）
http://zhidao.baidu.com/question/201534833.html

With Peabo's slipping R&B sales and virtually no visibility on the pop charts, Capitol Records made a successful effort to obtain large crossover success for his next release. I Am Love, while still solidly set in the soul music world, contained "Let the Feeling Flow," Peabo's first crossover hit. And his 1983 duet album with Roberta Flack, the pure adult contemporary Tonight I Celebrate My Love, blew the roof off, yielding four hits and moving him to a leading role in the AC market. However, this crossover success came at a price, as the increasingly adult pop sound of his records (especially the singles) threatened his longtime soul music base. This continued with his next album, Straight From the Heart (his first on Elektra Records), a crossover smash that included the number one pop song of the year, Michael Masser's "If Ever You're In My Arms Again."
当Peabo的蓝调销量日渐式微，在排行榜上也销声匿迹之际，他越界风格的新专辑”I Am Love” ，通过Capitol唱片公司的鼎力推动而获得巨大成功；尽管该专辑还是坚守灵魂乐的风格，却含有Peabo的第一首越界风格的畅销曲"Let the Feeling Flow"。而在1983年与Roberta Flack合唱的专辑，正宗的成年流行乐 ”Tonight I Celebrate My Love”也引起很大轰动，成就四首畅销曲，将他提升为成年流行乐市场的领军人物。不过，这种越界风格的成功是需要付出代价的；他唱片的歌曲（尤其是单曲）日益倾向成年流行乐风格的转换已威胁到他那为时甚久的灵魂乐源泉。这种情况延续至他下一张非常成功的越界风格专辑”Straight From the Heart”（ 他在Elektra 唱片公司的首张专辑），其中包括一首最佳年度流行歌曲，Michael Masser的作品"If Ever You're In My Arms Again"。

Bryson continued to release albums prolifically for a few more years, but found limited success on both the R&B and pop charts, as his material became less distinctive and compelling. Then his career found an unexpected boost: In 1991 he released the single "Can You Stop the Rain," arguably the best song of his career and his first #1 R&B hit in several years. It anchored a solid album of the same name. He then hit the top of the pop charts twice on themes from two consecutive Disney animated smashes, "Beauty and the Beast" (with Celine Dion) and "A Whole New World" (from Aladdin, with Regina Belle. Several guest vocalist appearances on pop and smooth jazz albums followed, as did work in theater, and Peabo approach age 50 with a solid reputation in the popular, smooth jazz and urban adult contemporary worlds. His Disney songs and a smattering of other smooth grooves were included in his 1999 album Unconditional Love, a pleasant urban AC effort with Jim Brickman, Roberta Flack and others.
随后的几年里，Peabo 连续不断地推出多张专辑，但是在蓝调与流行曲的排行榜上收获甚微，原因是他作品的清晰度与强烈度已大不如前。接着，他的事业获得意想不到的提升。他在1991年推出单曲"Can You Stop the Rain"，应该说这是他事业中的最优秀的一曲，也是
这多年来的第一首蓝调畅销曲。这首歌成为他同名专辑的压轴曲。他接下来在流行曲排行榜上连中双元，作品是来自迪士尼两部成功动画片的主题曲 "Beauty and the Beast" (与 Celine Dion合唱) 及"A Whole New World" ( Aladdin的主题曲, 与Regina Belle合唱)。
随后他多次以特邀歌手身份出现于流行曲与轻柔爵士乐的专辑里，而且还参与戏剧演出；在接近知天命之年，Peabo 已在流行曲、轻柔爵士及城市成年音乐界赫赫有名。1999年, Peabo发行专辑 ”Unconditional Love”, 这是与Jim Brickman、Roberta Flack等人联袂的城市成年流行乐风格的专辑，他将其迪士尼歌曲以及其他几首轻柔曲也收入其中。

Peabo的R&B销售下滑且几乎没有上过流行歌曲排行榜时，Capitol Records成功地在他的下一个跨越的巨大成功。I Am Love在音乐界确立了心灵派坚实的地位的同时，包含Peabo的第一首跨越（客串）畅销曲"Let the Feeling Flow"。1983年他与Roberta Flack的二重唱专辑，正宗的成人当代专辑，Tonight I Celebrate My Love（今夜我庆祝我的爱），一鸣惊人，共有四首畅销曲，将他推到AC市场的领先地位。但这一跨越（客串）的成功也是付出了一定代价的，因为他唱片越来越成人化的流行之音（尤其是单曲）威胁着他长久心灵音乐迷市场。这一现象在他的下一个专辑中得到延续，Straight From the Hear（他的第一个Elektra Records专辑），这是跨越（客串）的巨大成功，它包括了当年流行歌曲排行榜的冠军曲，Michael Masser的"If Ever You're In My Arms Again"。 Bryson实际上连续几年继续发行专辑，但在R&B和流行歌曲排行榜上几乎没获得多大的成功，因为他的素材变得不是很明确和那么充满激情。接下来，他的生涯得到了意想不到的推动。1991年，他改造了单曲"Can You Stop the Rain"，不容置疑地成为他生涯中最佳歌曲，并成为他几年中在R&B排行榜第一的曲目。它也成为同名的专辑核心曲目。接着，他在两部迪斯尼动画片巨作《美女与野兽》（Beauty and the Beast）（与Celine Dion合作）以及《A Whole New World》（选自阿拉丁神话故事，与Regina Belle合作）主题曲连续登上流行音乐排行榜首。之后他多次作为特邀歌手在流行音乐和柔和的爵士专辑中露面，且还在剧院中参与了一些演出，Peabo在年近半百之际在通俗歌曲、爵士和城市成人当代世界名声显赫。他的迪斯尼歌曲以及一些其他柔和歌曲收入到1999年的Unconditional Love专辑中，这是与Jim Brickman和Roberta Flack等人合作的令人愉快的AC尝试。 这部分也手工翻译好了，同样，有几个词，需要楼主专业的知识和编辑，外行就是不如内行，我只是知道它的意思，却无法准确地翻译出来，请见谅

与Peabo滑移R&B销售,却缺乏能见度在流行图表,国会录音做了一个成功地获得高交叉的成功为他下一个版本。我爱,但仍有扎实的灵魂音乐世界,含有“让感觉流程,“Peabo的第一个交叉的冲击。和他于1983年的二重唱专辑和罗伯特·弗莱克、纯净的成人当代今晚我庆祝我的爱,就车顶卸下相结合,创造出四支安打,惹他领导着交流市场。然而,这种交叉成功的代价,因为越来越多的成年人唱片的流行唱腔(特别是一长期威胁到他灵魂音乐基地。这继续着他的下一张专辑,直接从心脏(他的第一个记录,在《交叉粉碎,包括第一个流行歌曲里,迈克尔Masser的“如果你以后再在我的怀里。” 伯·布莱森继续释放专辑几年内的十年,但发现有限的成就都上R&B和流行图表,因为他的资料变得不那么独特且令人信服的。然后他的职业生涯里发现了一个意想不到的提高:1991年他发布了单一的“你能停止下雨,”可以说是最好的歌结束他的职业生涯,他第1号R&B袭击了好几年了。它锚定了坚实的专辑一样的名字。然后他击中了流行音乐的排行榜上连续两场的主题从两次迪斯尼动画的扣杀,“美女与野兽”(与席琳狄翁)和“一个全新的世界,阿拉丁(雷吉娜美女。几个客人将出现在演唱专辑流行和轻柔爵士乐一样,工作是戏剧,Peabo方法以扎实的50岁的名声很受欢迎,轻柔爵士乐和城市成人当代世界。他的迪斯尼的歌曲和少数其他光滑槽他1999年被纳入专辑无条件的爱,一个愉快的城市交流的努力与吉姆Brickman,罗伯特·弗莱克和其他人。