永发信息网

游戏怎么汉化,如何汉化游戏?

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-08-20 10:55
游戏怎么汉化,如何汉化游戏?
最佳答案
汉化游戏分为家用机游戏汉化和PC游戏汉化,原理不同。
首先说说PC游戏的汉化,你必需先找到一个PC游戏的文本文件的位置,才有翻译的可能 然后,通过破解让游戏主程序文件支持中文显示。第三步,就是翻译拉,第四步,把程序内置字体的字自己做出来,PC游戏的汉化就罚功了。
再说一下家用主机游戏的汉化,你首先需要用具有DEBUG功能的模拟器,分析并寻找字库文件的位置,并进行破解扩容,再根据字库做出码表,然后用CT等工具软件载入码表并翻译文本,最后修改字库为新文本字库。
汉化游戏是比较复杂的过程,没有一定的电脑基础和ASM反汇编能力是较难完成的,我只是在这里简单说一下原理,如果你真想靠英语基础去汉化一款游戏,那你必需付出很大的毅力和超过1个月以上的工作时间。
每个游戏的结构和破解方式不一样,你能汉化一款游戏并不代表也能汉化别的游戏,3个月速成一说没什么实际的意义,只能靠多练,多积累经验才行
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
网友好,有知道的吗
东西湖区武汉尼西螺丝大王五金工具地址在哪,
NBA新赛季你认为热火能冲进总结赛吗?为什么
现在有什么好看的网络科幻小说啊???、
关于婚姻八字该信吗?
建筑面试需要什么,建筑工地材料仓库需要什么
咸安区咸宁萌星驾到宠物店地址在哪,我要去那
为什么我在网上下载的视频用暴风影音看不了?
原方程的根和增根是什么意思
什么牌子的眼线笔最好,眼线笔哪个牌子好用又
青岛哪个地方印刷厂很多?
晒得黑就一定健康吗?
Rita 这名如何?给点意见.
江夏区武汉中国邮政储蓄银行24小时自助银行地
在休闲区 亲亲 的动作怎么使用?
推荐资讯
智力考关,高手进。。。
人间真情作文 600字
形容桂花秋季的句子,桂花春夏秋冬的句子
钟表度数的数学规律 或定义
房县十堰惠洁厨卫电器这个地址在什么地方,我
热火下赛季会夺冠吗
青岛职业技术学院怎么样?
长安在什么地方,冬虫夏草自然生长在我国哪些
都帮我下:我现在整个会员等级分类的计划 就
月有清开头的诗句,清字开头的七言古诗句
召陵区漯河繁城胖姐牛肉店这个地址怎么能查询
做什么事情让你感到很寂寞?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?