韩国的名字是Korea，朝鲜是People's Republic of Korea。为什么中文说是“韩国”和“朝鲜”？

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-11-24 16:50

提问者网友：溺爱和你
2021-11-23 18:08

最佳答案

暂无最佳答案

全部回答

1楼网友：冷風如刀
2021-11-24 00:13

既然是事实分别的两个国家，你总不能把他们叫一个名字吧/

2楼网友：不想翻身的咸鱼
2021-11-23 22:56

就是南韩跟北朝鲜呗....
北朝鲜不承认韩国~~~他们都叫南边~~~~~

3楼网友：胯下狙击手
2021-11-23 21:38

92年中韩建交~~
以前我们称韩国叫南朝鲜~~现在一些老辈的人也是这么喊的~~
92建交后处于政治需要，要承认人家的名字要求~~
韩国国名在韩语中也是 한국 ~~在发音上也符合韩国人习惯~~

4楼网友：雾月
2021-11-23 21:13

因为是完全不同的两个国家啊~韩国是南朝鲜，后来区分开来就这么叫了~

5楼网友：玩世
2021-11-23 19:55

韩国的总称叫“大韩民国”朝鲜的总称叫“朝鲜民主共和国”其实韩国人都把朝鲜叫做北韩，韩国叫做南韩，朝鲜和韩国一起叫做韩国，就是把朝鲜也看作是韩国。但除了韩国人之外，都把韩国算是一个国家，韩国算是一个国家，所以叫法不能一样啊~韩语里，韩国叫한국,朝鲜叫조선，之所以中文会一个叫韩国，一个叫朝鲜，是按照韩文来翻译的，而不是英文翻译过来的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！