要人工翻译,不要机翻的,谢谢,速度
An officer was at a railway station.He was on his way to visit his mother in another town,and he wanted to telephone her to tell her the time of his train,so that she could meet him at the station in her car. He looked in all his pockets but found thet he did not have the right money for the telephone,so he went outside and looked around for someone to help him.
At last an old soldier came by,and the officer stopped him and said,"Have you got change for ten pence?""Wait a moment,"the old soldier answered,and put his hand into his pocket."I'll see if I can help you."
"Don't you know how to speak to an officer?"the officer said angrily."Now let's start again.Have you got change for ten pence?""No,Sir!"the old soldier answered angrily.
An English traveler found himself in Norway with only enough money to buy the ticket for his journey back home.As he knew that it would take him only two days to get to England,he decided that he could easily spend the time without food.So he bought a ticket and got on the ship.The man closed his ears to the sound of the lunch bell.When dinner-time came,he didn't go to dinning room,saying that he was not feeling very well.
The next morning he still didn't have breakfast and at lunch-time he again stayed in his room.But at dinner-time he was so hungry that he went to the dinning room and ate everything the waiter put in front of him.He got ready for the quarrel.
"Bring me the bill,"he said."The bill,sir?"said the waiter in surprise."Three isn't any bill.On our ship meals are included in the money for the ticket,"said the waiter.