有人用闽南正字写东西吗
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-25 05:12
- 提问者网友:半生酒醒
- 2021-01-24 07:30
有人用闽南正字写东西吗
最佳答案
- 五星知识达人网友:笑迎怀羞
- 2021-01-24 08:20
正字,有时候也叫本字,通俗一点讲,就是某个发音所实际对应的汉字。比如闽南语中表示走路的kia,受普通话影响你可能脑子里想到的是“走”,但实际上kia这个音对应的字是“行”。这里我们就说“行”是正字。
全部回答
- 1楼网友:不如潦草
- 2021-01-24 09:47
基本上没有,除了小学的“乡土课本(台语课本)”以外几乎没有了,就像有些方言一样,是比较属於“用讲的不用写的”的那种。像很多台湾人骂人时会骂“机掰”,知道是女性生殖器的意思,但是几乎没有人知道它的字是写作“膣毴”,或是“ga zua(蟑螂)”写作“虼蠽”,“巴豆妖(肚子饿)”写作“腹肚枵”等等。硬要写当然也不是没有字,只是就算写了大家也看不懂罢了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯