法国时尚电视台(Fashion TV,FTV)成立于1997年,是目前全球最著名的三大时尚电视媒体之一,是世界上第一个也是唯一一个覆盖全球的24小时播放的时尚频道,每年在世界各地举办的数以千计的时装发布会,都以能在法国时尚电视台播出为荣,各国设计师和顶级模特也都把法国时尚电视台作为自己的荣誉大本营,法国时尚电视台是在国际时尚界享有领军地位的媒体。法国时尚电视台节目通过三十一个卫星和上千个光纤系统覆盖全球130多个国家和地区。
把这个翻译了就给分
法国时尚电视台(Fashion TV,FTV)成立于1997年,是目前全球最著名的三大时尚电视媒体之一,是世界上第一个也是唯一一个覆盖全球的24小时播放的时尚频道,每年在世界各地举办的数以千计的时装发布会,都以能在法国时尚电视台播出为荣,各国设计师和顶级模特也都把法国时尚电视台作为自己的荣誉大本营,法国时尚电视台是在国际时尚界享有领军地位的媒体。法国时尚电视台节目通过三十一个卫星和上千个光纤系统覆盖全球130多个国家和地区。
把这个翻译了就给分
The French vogue television station(Fashion TV, FTV) establishes in 1997, is one of the most famous three greatest vogues television medium in world currently, is the vogue channel that the first is also 24 hours of unique an overlay world to broadcast in the world, hold in the world-wide locations annually of the thousands of fashionable dresses release a meeting, all with can broadcast in the French vogue television station for the glory, designers in all countries and top-class mold is especially also all his/her own headquarter of honor the French vogue television station, the French vogue television station possesses the medium that get the soldier position in the international vogue field.The French vogue television station program overalies more than 130 nations in the worlds and region through 31 satellites and up to thousand fiber-optic systems.
不知道能不能帮到你