急求 高精准 日文 翻译。

急求 高精准 日文 翻译。

原题：
永远有多远？我不知道，但是我只知道生命是有限的，时间却是无限的，我愿意用有限的生命在无限的时间里想你，爱你。永远在一起，是奢望？不，我不这样认为，这是每对恋人最美好的祝福，最美好的愿望，我也是这样虔诚地祈祷，希望我们能永远在一起，不说再见，就算赌气出走，也只能走出家门500步。俊，执子之手，与子偕老，我们永远不说再见，我们永远在一起。幸福很近，我不会再让它溜走。轻轻地说声我爱你，拉拉勾，上吊一百年，不许变。

翻译：
いつも远いですか？私は知らないで、しかし私が知っているだけの命は有限で、时间は无限の、私は有限の命に无限の时间の中であなたは、あなたを爱して。永远に一绪にいるのは过分の望みですか？いいえ、そうではないと思い、これは二人の恋人への最も美しい祝福、すばらしい愿望、私もこのように祈りをささげて、私たちは永远に一绪にさよならを言わずに、たとえふてくされて家出をしても、家から出て500歩しかない。俊、执子の手、子と老いて、私达は永远にさよならを言わずに、永远に一绪にいる。幸福はとても近くて、こっそり逃げることをさせない。そっと言う私はあなたを爱して、拉指切り、首を吊って百年、だめになる。

永远有多远？
永远というのは长さいったいどのぐらいありますか。

我不知道，但是我只知道生命是有限的，时间却是无限的，我愿意用有限的生命在无限的时间里想你，爱你。
私は知りません、でも命は有限で、时间は无限だということしか知らない。私有限の命で无限の时间の中に君を思って爱する。

永远在一起，是奢望？
永远に一绪にいるのは 过分の望みですか？

不，我不这样认为，
いや、そう思っていない。

这是每对恋人最美好的祝福，最美好的愿望，我也是这样虔诚地祈祷，希望我们能永远在一起，不说再见，就算赌气出走，也只能走出家门500步。
これはどの组の恋人の一番よい祝福で、一番よい望みです。私もこのように敬虔で诚意がこもって祈っています。私二人はずっと永远に一绪になるようと思っています。さようならと言わなくて，たとえふてくされるとしても出奔して，またただ玄関500歩で出て来ると希望します

俊，执子之手，与子偕老，我们永远不说再见，我们永远在一起。幸福很近，我不会再让它溜走。轻轻地说声我爱你，拉拉勾，上吊一百年，不许变。
その后、あなたの手をつなぐとしたら、必ずあなたと老い衰えるまで、私たちは永远にさよならを言わずに、永远に一绪である。幸せは近いから、こっそり逃げることをさせない。爱してると軽く言って、指切りげんまんして100年间で変わることを许せない。

日语不怎么好，今年才学的。
どの位まで永久にあるか。 私は知らないが、生命が限られていることだけを、时间である无制限、私あなたに无制限の时间の限られた生命を使用したい爱する知っている。 常に一绪に、公正な希望的観测はあるか。 いいえ、私はショーが去っても、これである最もよい组のよい愿いを賛美している恋人私だった祈りにとても敬虔、私达が常に一绪にあってもいいという希望家からさようなら500轩だけを言わない歩むそう考えない。 CSL、廷吏手、しかしそれらは、私达は决してさようなら言わない、私达と常に一绪にある。 幸福の终わり、私によってはそれが入れないために注意しない。 穏やかに発言I爱および変わる认められない100年を、挂けるホックを引っ张る。

いつまでもどのぐらい远いですか。 私は知らなかったが、生命が限られている、时间である実际に无限、私である无限时间の限られた生命との、爱考えて喜んでことをただ知っていた。永久に同じところに、野生の希望はあるか。 いいえ、私は必ずのこれ恋人の最も幸せな天恵へであるこれ、最も幸せな欲求のように同じところで叶がまた早急に执念深く、なる修道士の�に歩くただことができてもない、私永久に、さよならを言わなくてもこれのようにdevotionally祈ったAM望まれて私达いいまた信じたか。 00のステップ。、子供の把握手はハンサム、と一绪に古く、私达决して永久にさよならを言わなかった、同じところの私达补助的育たない。幸福は、私できない再度こそこそするようにしたそれが非常に近くある。前述穏やかに音I爱、取り消しを、挂ける100年间自分自身を、変わる必要がないこぼす。

永远がどのぐらい远いかわたしはわからないけど、生命の果てはあり、时间は无限とはわかってる。
无限の时间の中で有限の生命を持ち上げて、君に思いを寄せて、君を爱したいと思ってる。
ズット一绪にいるのが赘沢な望みであるかい？
そうではないと思ってる、これは恋人という2人への一番美しい祝い、望みで、私もこのように敬虔に祈祷している。
我々はズット一绪にいたくて、さよならを言わなくて、意地になって行ってしまっても、家门からの500歩以内しかいけないよ。
俊、君の手を繋いで、君と一绪死ぬまで居たい。いずれにせよさよならといわなくて、永远に一绪居たい。
幸福にとても近づいて、それをまたずらかってしまうのを许せない。
爱してると軽く君に言って、指切りげんまんして100年経っても変わってはいけないと誓う。
感动中.....！

永远ってどこまで続くの？分からない、でも私は命には限りがあるが时间は无限にあるのだと分かっています。私は限りない时间の中で自分の限りある命で贵方を想い、爱したいと思っています。
永远に一绪にいたい、これは欲张りですか？いいえ、私はそうは思いません、これは全ての恋人たちが一番望み、そして一番欲しい祝福です。私も私たちがずっと一绪にいられるように望んでいます、私たちはずっと别れたりはしない、例え喧哗して家を飞び出しても、500歩歩いたら帰って来てね？
俊、いつか子供が出来て、その子たちをずっと见守っていけるように、私たちは一生分かれたりしないよね？ずっとずっと一绪にいようね。幸せはすごく身近で私はそれを逃したりはしたくない。そっと爱してると呟いて、指切りをしよう、ずっと変わらずに...

语法肯定没问题！女孩子的角度来写的~很可爱的感觉噢~呵呵

永远ということはどのくらい远いか、私はわからないが、ただ私は知ってるのが生命の限りがある、限りがある生命は无限の时间の中には、君を思い、爱したいと愿う。永久に一绪で过分の望みなのか？いえ、そうではないと思い、これは二人の恋人へのもっとも美しい祝福、愿いであり、私もこのように敬虔で诚意がこもって祈り、私たちは永远に一绪になるのを希望してさよならを言わずに、たとえふてくされて家出をしても、家の正门から500歩しか歩かない。俊ちゃん、あなたの手をつなぐとしたら、必ずあなたと老い衰えるまで、私たちは永远にさよならを言わずに、永远に一绪である。幸せは近いから、こっそり逃げることができなくなる。爱してると軽く言って、指切りげんまんして100年间で変わることを许さない。

非机器所译，请参考！