永发信息网

村居古诗及翻译是什么?

答案:1  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-01-04 04:11
村居古诗及翻译是什么?
最佳答案

村居⑴ ·【清】 高 鼎
草长莺飞二月天,
拂堤杨柳⑵醉⑶春烟.
儿童散学⑷归来早,
忙趁东风放纸鸢⑸.
【注释】
⑴ 村居:住在农村.
⑵ 拂堤杨柳:杨柳枝条很长,垂下来,微微摆动,像是在抚摸堤岸.
⑶ 醉:迷醉,陶醉.
⑷ 散学:放学.
⑸ 纸鸢:鸢:老鹰.纸鸢:风筝.
【题解】 《村居》的作者是清代诗人高鼎.这首诗描写了诗人居住在乡村时见到的春天的景象和放学后孩子们放风筝的情景.早春二月,草长莺飞,杨柳拂堤,儿童们兴致勃勃地方风筝.有景有人有事,充满了生活情趣,勾画出一幅生机勃勃的“乐春图”.全诗字里行间透出诗人对春天来临的喜悦和赞美.
【译文】农历二月,村子前后青草渐渐发芽生长,黄莺飞来飞去.杨柳披着长长的绿枝条,随风摆动,好像在轻轻地抚摸着堤岸.在水泽和草木间蒸发的水气,烟雾般地凝聚着.杨柳似乎为这浓丽的景色所迷醉了.村里的孩子们放学以后,一路上没什么耽搁,回家挺早,赶忙趁着东风劲吹的时机,把风筝放上蓝天.
【赏析】 《村居》描写出了一幅春天孩子们在村旁的芳草地上放风筝的图画.是一幅自然景物和活动着的人物融合在一起的、充满生机、春意盎然的农村生活图画.读了这首诗,我们好像跟诗人一起饱览了的美丽春景,分享着孩子们放风筝时的欢乐.
第一句写时间和自然景物.早春二月,小草长出了嫩绿的芽儿,黄莺在天上飞着,欢快地歌唱.堤旁的杨柳长长的枝条,轻轻地拂着地面,仿佛在春天的烟雾里醉得直摇晃.
第二句写的是人物活动.孩子们放学回来的早,趁着刮起的东风,放起了风筝.儿童、东风、纸鸢,诗人选写的人和事为美好的春光平添了几分生机和希望.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
010期金牌谜语: 一物不大身上装, 胜过千金
天津新港海关缉私分局位置在什么地方啊,我要
dnf安图恩可以打出什么装备?
jQuery 搜索当前静态页面该用什么思路?
免费测手机号吉凶
单选题Suchaneducationalprogramcanteachus
天津海关(宏达街)地址在什么地方?想过去办事
想贷款买房子,怕银行审核不合格,不想交定金
单选题This is not what I&n
怎么使炸好的馒头片焦黄酥脆,既好吃又省油?
wonderful news report he wrote! All of us
跟车有关的店名
这几张Jimin和suga是什么节目里的,各位Army
人们常用水给汽车发动机降温,这是因为水的__
含贬义的成语
推荐资讯
下列说法正确的是A.氧化反应一定是化合反应B.
单选题随着人口的急剧增加,粮食问题已成为人
单选题科学家成功地在山羊体内“种出”了猴子
样子像莴苣,但比莴苣细小,是什么菜?
整齐的近义词是不是干净
possible和probably
单选题Let's________thesethingstoBeiji
number of visitors were shocked by number
新光社区居委会地址在哪?我要去那里办事
办大润发超市的会员卡需要什么?
火炬用英语怎么说
单选题Sheiswritingalettertoafriendofh
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?