法语 形容词引导动词，用a还是用de ?

法语 形容词引导动词，用a还是用de ?

以形容词引导动词的时候，如果这个动词不定式作形容词的补语时，用a，比如说：
La poésie est difficile à traduire.
但是如果形容词引导的动词不定式作句子的真正的主语时，要用de，比如说：
Il est difficile de traduire la poésie.
希望我能帮助你解疑释惑。

c'est facile de critiquer

c'est facile à faire (qqch)

这么说吧，当facile是这个动词的本身，用de；但当这个动词是针对前面提到的某事或某物时，用à。例：
c'est difficile d'apprendre le français. c'代的是apprendre le français
le français, c'est difficile à apprendre. c'代的是le français
多听多读自然就知道，而且就算用错别人也会明白。