【因击沛公于坐】因击沛公于坐为什么是状语后置句?——好的有悬赏分~

【因击沛公于坐】因击沛公于坐为什么是状语后置句?——好的有悬赏分~

【答案】 因击沛公于坐,“于坐”是状语后置,翻译时应该把后置的状语提到谓语动词的前面来：“趁机在座位上击杀沛公.”强调击杀沛公的地点.如果译为“趁机将沛公杀死在座位上”也过得去,但因为让“于坐”作了补语,就没有强调击杀沛公地点的意思.
　　1、所以遣将守关者——者,语气词,是判断句的前半句标志词,与后半句的“也”表示判断语气.
　　2、举所配玉玦以示之者三——者,语气词,用在句中表停顿,不必翻译.

我明天再问问老师，叫他解释下这个问题