除了什么以外用英语怎么说

除了什么以外用英语怎么说

except , besides , except for, in addition 都有"除…之外"的含义
except"除…之外"时常表示从整体中剔除一部分；而besides作"除…之外"时则表示"另外附加"的含义,相当于"in addition。
except与besides意义不同。 “We all agreed except him.”表示“我们都同意, 只有他不同意。”“We all agreed besides him.”表示“除了我们同意之外，他也同意。”

except与except for的区别
except 用于同类之间。 except for 用于不同类的。
except for： 它的宾语与前述对象完全是两回事。例如：The room was very cold and, except for Jack, entirely empty.这个房间很阴冷，而且除了杰克，完全是空荡荡的。
Except：指同一类事物的总体中除去一部分。如：He gets up early everyday except Sunday. 除星期天外，他每天早起。

except表示除......之外

apart from

中文本身有不止一种意思，英语也就有不同说法。如在“除了JOHN以外，老师们都懂法语”中，要说except(All the teachers except JOHN know French.);而在“除了英语以外，JOHN还懂日语、俄语(JOHN懂英、日、俄三种语言)”中，则要说besides(Besides English，JOHN knows Japanese and Russian.)。