洪水对于东西方古代文化的意义

洪水对于东西方古代文化的意义

洪水一词本义即“共水”。“共”意为“一起”、“一同”，“水”指“水流”、“河流”。“共水”意为“多条水流汇合在一起”。因古代文字书写不方便，能省则省，故“洪水”可省写作“共水”。口语因汉语喜好偶音步的倾向而加一水字说成“洪水”。
大水。多指因大雨或融雪等引起暴涨的水流，常能造成灾害。
《书·尧典》：“汤汤洪水方割，荡荡怀山襄陵，浩浩滔天。” 唐 刘餗《隋唐嘉话》卷上：“ 隋文帝梦洪水没城，意恶之，乃移都 大兴 。” 元 李翀 《日闻录》：“ 馀杭 武康 山中，一时洪水泛涨，山石崩裂数十馀处。” 魏巍《东方》第六部第六章：“共同的心情使他们的话像打开闸门的洪水一般。”