求夸父逐日的全文和翻译
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-02 15:34
- 提问者网友:低吟詩仙的傷
- 2021-02-01 19:10
求夸父逐日的全文和翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友:孤独的牧羊人
- 2021-02-01 19:48
原文:夸父与日逐走①,入日②。渴,欲得饮,饮于河、渭③;河、渭不足,北饮大泽。未至④,道⑤渴而死。弃其⑥杖,化为邓林⑦。
翻译:夸父与太阳相逐而跑,进入了太阳的光轮。他很渴,想要喝水,在黄河、渭水边喝水,黄河、渭水的水不够他喝,就到北方的大湖去喝水。还没有到,就在路上因口渴死了。被他丢弃的手杖,化作了一片桃林。
注释;①逐走:互相竞赛,相逐而走;
②人日:进入了太阳的光轮;
③河、渭:黄河和渭水;
④至:到;
⑤道:名作状,在路上;
⑥其:代词,此指代夸父;
⑦邓林:桃林。
翻译:夸父与太阳相逐而跑,进入了太阳的光轮。他很渴,想要喝水,在黄河、渭水边喝水,黄河、渭水的水不够他喝,就到北方的大湖去喝水。还没有到,就在路上因口渴死了。被他丢弃的手杖,化作了一片桃林。
注释;①逐走:互相竞赛,相逐而走;
②人日:进入了太阳的光轮;
③河、渭:黄河和渭水;
④至:到;
⑤道:名作状,在路上;
⑥其:代词,此指代夸父;
⑦邓林:桃林。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯