始平晚息是什么意思

始平晚息是什么意思

【作品名称】始平晚息
【作者姓名】王勃
【创作年代】唐
【文学体裁】五言绝句
【作品出处】全唐诗

作品原文

　　观阙长安近，江山蜀路赊。
　　客行朝复夕，无处是乡家。

译文
　　今天登上的楼台离京城还是那么近，而跋山涉水的蜀路还那么遥远。 旅程赶了一天又一天，没有一个地方像我的家乡。
　　意料之中，真愿意在意料之外。远行之乐来自他乡似故乡。

这是一首诗的题目，是王勃写的，题目统概了全诗内容。

全句是：观阙长安近，江山蜀路赊。客行朝复夕，无处是乡家。

翻译：今天登上的楼台离京城还是那么近，而跋山涉水的蜀路还那么遥远。 旅程赶了一天又一天，没有一个地方像是我的家乡。

赏析：意料之中，真愿意料之外。远行之乐来自他乡似故乡，遇人类亲人。然何其难哉！诗人却又要去触碰自已的伤痛：“无处是乡家”。