“为了你我曾经很努力的去珍惜这份爱情，可是我自己的努力却没有得到真爱，到最后却变成了这样的结局”把他翻译成英文怎么翻译？

“为了你我曾经很努力的去珍惜这份爱情，可是我自己的努力却没有得到真爱，到最后却变成了这样的结局”把他翻译成英文怎么翻译？

For you I have worked hard to cherish the love, but my own efforts have not been true love, and finally became such a conclusion.

I used to treasure this love with all my heart for you, but what I have done gains nothing. which leads me such an end at last.

爱情是需要用真心去对待的，肯为她付出一切，要多关心她，好好珍惜她爱情是可以天长地久的，祝你幸福，谢谢采纳

For you I have worked hard to cherish the love, but my own efforts have not been true love, and finally became such a conclusion