水边役人双双走，人带宝冠需砍头， 三寸金莲顶草车，尔等身旁一人陪， 看遍终究文胜扁，见公方知右手残，一十八人竹下宿，空伴芍药花不开。

一十八人竹下宿，空伴芍药花不开。

水边役人双双去(役去双人加个水字--没)；
儿戴宝钗头已剃（儿字上面的宝盖头没了一点就合起来就是--见）；
金莲难走唯行寸（难走就是“走不掉”，意思就是走之旁要用，加个寸就是--过）；
尔等伊人来相聚（尔+人---你）
莲花去头文满车（这）
公公累得断右臂（公去右一撇---么）
一十八竹连一片（竹头旁、十八成木，加一横成本；都加在一起就是--笨）；
药落花白了地（花生在枝头，也就是“芍”字上面的草头旁没了，再加上个白字就是---的）

整句话的意思是：没见过你这么笨的

没见过你这么笨的