forever friends？ 对吗？ forever不是形容词啊？

谢谢。。见到很多人这么翻译。
we can be friends forever forever是修饰动词，还是全句？

副词好像也可以修饰句子。

2. eternal friends 这个可以吧？

常见的是Friends Forever
NO,副词能修饰名词的，以为不能的话，估计你被语法书毒害了。
你说的第二个可以！

forever friend 对的，1992后巴塞罗那奥运会时的歌曲是不叫《forever friend>>吗？ 这是forever的解释 for·ev·er (fôr-vr, fr-) adv.（副词） 1. For everlasting time; eternally: No one can live forever. 2. At all times; incessantly: was forever complaining about the job. n.（名字） A seemingly very long time: It has taken forever to resolve these problems.

歌词可以不合乎规范 但是forever是副词,修饰friends本身就有问题.

forever friends 中的forever是形容词做定语， 而后面那个句子中forever是状语，修饰全句。

forever friends,对.forever意思是永远的,是形容词. 那个句子中forever是状语，修饰全句。

forever friends,对.forever意思是永远的,是形容词. 那个句子中forever是状语，修饰全句。 再看看别人怎么说的。