【鲯鳅】《老人与海》中原文dolphin为什么译成鲯鳅看英文原文...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-15 18:46
- 提问者网友：鼻尖触碰
- 2021-02-15 03:46
【鲯鳅】《老人与海》中原文dolphin为什么译成鲯鳅看英文原文...
最佳答案
- 五星知识达人网友：冷風如刀
- 2021-02-15 03:53
【答案】 dolphin也有鲯鳅的意思,我猜测因为海豚肉含铅重,不能吃,所以译成鲯鳅,用来食用的鱼
全部回答
- 1楼网友：天凉才是好个秋
- 2021-02-15 05:02
这个解释是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯