你这么聪明英文怎么说

答案:1 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-01-03 22:57

提问者网友：遮云壑
2021-01-03 03:21

你这么聪明英文怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：纵马山川剑自提
2021-01-03 03:58

问题一：你很聪明英文怎么说你好！聪明在美语和英式英语上是有差别的：
【美式】You are very/really smart! 注：想表示更高一层意思，可以用intelligent.
如果你想用一些标准的美式俚语，可以说： You smarty-pants! (俚语，非正式，调侃语气,意思是“你这个聪明的家伙”)
You are a genius! (你是天才！美国人常说的，表示激动的情绪)
【英式】You are clever! 这里如果想用更高一级，可以用“brilliant!”
不好意思我住在美国，不是很清楚英国俚语，嘻嘻
欢迎追问，希望采纳哦！问题二：你很聪明用英语怎么说常用的比较多的有鼎种说法
You are smart.
You are intelligent.
差别在于，前者是天赋聪明，后者是有后天努力的因素问题三：我比你聪明，怎么用英语说？又是你啊，等哈问题四：你真的不愧是我的女人啊 ,那么聪明用英语这么说想对她说这句话这意思有点别扭。夸她聪明不是这样夸吧？而且翻译成英语是闹哪样啊？她是英语学霸吗？

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！