“且天下锐精持锋为陛下所为者甚众 ”怎么翻译？

“且天下锐精持锋为陛下所为者甚众 ”怎么翻译？

原句为：且天下锐精持锋欲为陛下所为者甚众，顾力不能耳。
翻译为：况且天下磨快武器、手执利刃想干陛下所干的事业（指称王天下）的人太多了，只不过力不从心罢了。
字词解释：
且：尚且、况且、更何况。
锐精：通过磨砺使武器锋利。锐，形容词用为动词，使动用法，使武器精锐。锐精持锋：手持磨砺好的武器。
欲为：想要做。
所为：所作，正在做的事。
欲为陛下所为：想做您现在做的事业。
甚众：很多。甚：很。众：众多。
顾：副词，相当于“而”、“只不过”。
此语出自《史记·七十列传·淮阴侯列传》。是刘邦从平叛陈豨的军中回到京城后，与蒯通的对话中，蒯通所对答的话。

而且愿为陛下冲锋陷阵的猛士很多追问“为陛下所为“的两个为是什么意思？追答可供陛下驱使

想要舍身为陛下干出一番大事的人非常多”这个吧 采纳 O(∩_∩)O谢谢~追问“为陛下所为“的两个为是什么意思？追答况且天下的精兵良将都拿着锋利的武器，想要舍身为陛下干出一番大事的人非常多 1是 想要 2是干出 应该是吧